|
Take Two : EnquĂȘtes en duo
Le passĂ© dans la peau - MalgrĂ© l'attirance qu'ils ressentent l'un pour l'autre, Sam et Eddie dĂ©cident de faire comme si rien ne s'Ă©tait passĂ©. Tous deux se consacrent au dossier d'une nouvelle cliente : Emily Speer. Celle-ci a Ă©tĂ© victime d'un escroc qui s'est emparĂ© de sa fortune. Elle espĂšre rĂ©cupĂ©rer ses biens grĂące aux deux dĂ©tectives. Au cours de leur enquĂȘte, Eddie et Sam croisent de nouveau le patron du crime organisĂ© qu'ils avaient mis sous les verrous quelques mois plus tĂŽt. ImmĂ©diatement, Eddie est rattrapĂ© par son passĂ©. Il croit pouvoir enfin mettre la main sur celui qui a tuĂ© Marnie. Mais Sam craint qu'il ne s'agisse en rĂ©alitĂ© d'un piĂšge tendu par leurs ennemis...
|
|